BASES LEGALES "EXPERIENCIA BMW EN LA NIEVE"

Concurso promocional de las marcas COLUMBIA y BMW 

PRIMERO: ORGANIZADOR Y COLABORADOR COMERCIAL

El presente concurso promocional (en adelante, el "Concurso") es organizado por FORUS S.A., sociedad anónima abierta, RUT N° 86.963.2000-7 (en adelante, "FORUS" o el "Organizador"), representada para estos efectos por su Gerencia Legal Corporativa, con domicilio en Avenida Las Condes N° 11.281, Torre C, comuna de Las Condes, Santiago, actuando en su calidad de distribuidor oficial en Chile de la marca COLUMBIA en virtud del Distribution Agreement vigente con Columbia Sportswear Company (en adelante, "COLUMBIA"). El Concurso se desarrolla en colaboración comercial con Williamson Balfour Motors SpA (en adelante, "BMW"), conforme al acuerdo de colaboración referido en la Cláusula Décimo Quinta, y se identifica comercialmente como "Experiencia BMW en la Nieve" (en adelante, el "Concurso").

SEGUNDO: OBJETO DEL CONCURSO

El Concurso tiene por objeto premiar, mediante sorteo aleatorio y con igualdad de oportunidades entre todos los inscritos, a un Participante que cumpla los requisitos de la Cláusula Cuarta, otorgándole a él y a un acompañante una experiencia en la nieve que incluye (i) un retiro de productos COLUMBIA en tienda, y (ii) traslado en vehículo BMW hacia el centro de ski Valle Nevado, en los términos descritos en la Cláusula Sexta.

TERCERO: VIGENCIA

El período de inscripción se extenderá desde el 1 de septiembre hasta el 30 de septiembre de 2026, ambas fechas inclusive (en adelante, el "Período de Vigencia"), sin perjuicio de la facultad del Organizador de modificar dicho plazo conforme a la Cláusula Décimo Tercera. La experiencia en la nieve ("la ida a la nieve") se realizará entre el 1 y el 15 de octubre de 2026, en fecha específica a coordinar con el ganador. El Organizador coordinará con el ganador el retiro señalado en la Cláusula Sexta en la tienda COLUMBIA de su preferencia.

CUARTO: REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN

Podrá participar toda persona natural, mayor de 18 años, con domicilio en Chile, que durante el Período de Vigencia se suscriba al newsletter/base de datos de COLUMBIA Chile o actualice sus datos personales a través del canal habilitado para estos efectos (en adelante, cada uno, un "Participante"), aceptando expresamente estas Bases y el tratamiento de sus datos conforme a la Cláusula Undécima.

No podrán participar en el Concurso:

(a) Los trabajadores de FORUS S.A. y de sus empresas relacionadas, cualquiera sea la naturaleza de su vínculo contractual;

(b) El cónyuge, conviviente civil, y los parientes hasta el segundo grado de consanguinidad o afinidad de los trabajadores señalados en la letra (a);

(c) Los trabajadores y dependientes de BMW, de las agencias, proveedores o terceros que hayan intervenido en el diseño, organización o ejecución del Concurso.

La contravención de esta cláusula faculta al Organizador para dejar sin efecto la participación y, en su caso, revocar el premio ya adjudicado.

QUINTO: MECÁNICA DEL CONCURSO

Para participar, el interesado deberá suscribirse al newsletter de COLUMBIA Chile o actualizar sus datos de contacto a través del canal habilitado (landing digital, formulario en tienda vía código QR, u otro que determine el Organizador), completando la totalidad de los campos obligatorios. Cada Participante podrá inscribirse una sola vez durante el Período de Vigencia; de registrarse más de una inscripción asociada al mismo Participante (mismo RUT y/o correo electrónico), sólo se considerará válida la primera de ellas.

SEXTO: PREMIO

El premio consiste en una experiencia en la nieve para dos (2) personas, compuesta por:

(a) Un retiro de productos de la tienda COLUMBIA de preferencia del ganador, por un monto de hasta $500.000 (quinientos mil pesos chilenos) por persona —esto es, hasta $1.000.000 en total para las dos personas—, sin derecho a canje por dinero en efectivo ni a saldo a favor por el monto no utilizado;

(b) Traslado en vehículo BMW hacia el centro de ski Valle Nevado, sujeto a la disponibilidad del centro respectivo y a la logística de traslado que determine BMW.

La experiencia incluye únicamente los ítems señalados en las letras (a) y (b) precedentes; no incluye alojamiento, alimentación, arriendo de equipos, clases de ski/snowboard, tickets de acceso a las pistas, seguros de viaje ni ningún otro ítem, salvo que se indique expresamente lo contrario en comunicaciones posteriores del Organizador.

El Organizador podrá proponer alternativas dentro de las opciones señaladas.

Sobre la mención de los centros de ski: la referencia a Valle Nevado en el marco del presente Concurso tiene un carácter meramente informativo y logístico, y no implica —ni debe interpretarse como— un patrocinio, auspicio, asociación comercial o autorización de dicho centro de ski respecto de la marca BMW, no existiendo entre BMW y el referido centro de ski ningún vínculo contractual de auspicio o patrocinio. En consecuencia, toda pieza de comunicación pública del Concurso deberá evitar asociar directamente la marca BMW con el nombre o logotipo de un centro de ski específico, debiendo BMW aparecer vinculado exclusivamente a la experiencia de traslado y no a los centros de ski como tales.

SÉPTIMO: SELECCIÓN Y NOTIFICACIÓN DEL GANADOR

Al término del Período de Vigencia, el Organizador seleccionará al ganador mediante sorteo aleatorio entre la totalidad de los Participantes válidamente inscritos, utilizando un mecanismo que garantice igualdad de oportunidades. El sorteo se realizará el jueves 1 de octubre de 2026 y su resultado se comunicará al ganador por correo electrónico y/o teléfono a los datos proporcionados en su inscripción, dentro de un plazo de 2 días hábiles desde el sorteo.

El ganador tendrá un plazo de 2 días corridos desde la notificación para confirmar su aceptación del premio y coordinar las fechas de canje y traslado. Si no responde dentro de dicho plazo, rechaza el premio, o no cumple los requisitos de la Cláusula Cuarta, el Organizador podrá seleccionar un ganador suplente mediante el mismo mecanismo aleatorio, o declarar el premio desierto, a su sola discreción.

OCTAVO: ENTREGA Y COORDINACIÓN DEL PREMIO

Confirmada la aceptación, el Organizador coordinará con el ganador (y, en lo que corresponda, con BMW) el día y horario del retiro en tienda y del traslado hacia el centro de ski. El ganador y su acompañante deberán acreditar su identidad mediante cédula de identidad vigente tanto en el retiro en tienda como al momento del traslado. El Organizador no será responsable de gastos de alojamiento, alimentación, arriendo de equipos, ni de ningún otro gasto no incluido expresamente en el premio.

NOVENO: LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

El Organizador no será responsable por: (a) fallas técnicas, de conectividad o de plataformas digitales que impidan la inscripción de un Participante; (b) el uso que el ganador y su acompañante den al premio; (c) accidentes, lesiones o daños que sufran con ocasión de la práctica del ski/snowboard; ni (d) el cierre, suspensión de operaciones o modificación de condiciones por parte del centro de ski señalado, por causas no imputables al Organizador. Respecto del traslado en vehículo BMW, la responsabilidad civil derivada de la conducción, del vehículo y de los seguros asociados corresponderá a BMW conforme al acuerdo de colaboración referido en la Cláusula Décimo Quinta.

DÉCIMO: CARÁCTER GRATUITO DEL CONCURSO

La participación es completamente gratuita y no requiere compra, pago ni desembolso alguno. Atendido que no existe apuesta ni contraprestación pecuniaria asociada a la posibilidad de obtener el premio, el Concurso no queda sujeto a las normas del Decreto Ley N° 1.298, de 1975, sobre rifas, loterías y sistemas similares, ni a la fiscalización de la Superintendencia de Casinos de Juego.

UNDÉCIMO: TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES

Los datos personales entregados por los Participantes serán tratados por FORUS S.A. conforme a la Ley N° 19.628 sobre Protección de la Vida Privada y a la Política de Privacidad — Marketing y Concursos de Forus, disponible en https://www.columbiachile.cl/pages/politica-de-privacidad-de-marketing . Dichos datos se utilizarán exclusivamente para administrar el Concurso, notificar al ganador y coordinar el retiro y el traslado y, sólo si el Participante prestó consentimiento expreso y separado, para el envío de comunicaciones comerciales de COLUMBIA.

En caso de que sea necesario compartir con BMW los datos del ganador y su acompañante (nombre, RUT, teléfono) para efectos exclusivos de coordinar el traslado, dicho traslado de datos deberá regirse por un encargo de tratamiento o cláusula de confidencialidad y uso limitado incorporada en el acuerdo de colaboración con BMW, no pudiendo BMW utilizar dichos datos para fines distintos ni conservarlos más allá de lo necesario para la logística del traslado.

DUODÉCIMO: AUTORIZACIÓN DE USO DE IMAGEN

Por el solo hecho de aceptar el premio, el ganador y su acompañante autorizan expresa y gratuitamente al Organizador para captar, reproducir y difundir su imagen, voz y nombre en fotografías y/o videos tomados con ocasión de la experiencia, con fines publicitarios y promocionales de la marca COLUMBIA y de FORUS, en cualquier medio y soporte, sin limitación geográfica ni temporal y sin derecho a compensación adicional. Esta autorización podrá revocarse respecto de usos futuros mediante comunicación escrita al Organizador, sin afectar los usos ya efectuados.

DÉCIMO TERCERO: MODIFICACIÓN, SUSPENSIÓN O CANCELACIÓN

El Organizador podrá modificar, suspender o cancelar el Concurso, total o parcialmente, en cualquier momento y por causas justificadas (caso fortuito, fuerza mayor, indisponibilidad del premio, indisponibilidad del vehículo o conductor BMW, u otra circunstancia ajena a su voluntad), comunicando dicha circunstancia por los mismos canales de difusión del Concurso, sin derecho a indemnización para los Participantes.

DÉCIMO CUARTO: TRATAMIENTO TRIBUTARIO DEL PREMIO

El premio —incluyendo el retiro de productos en tienda por hasta $1.000.000 en total— podría encontrarse afecto a las normas tributarias vigentes en Chile aplicables a premios de concursos o sorteos.

DÉCIMO QUINTO: PROPIEDAD INTELECTUAL Y COLABORACIÓN CON BMW

Todas las marcas, logotipos y demás signos distintivos utilizados en el Concurso son de propiedad de sus respectivos titulares y se usan con la debida autorización. La marca COLUMBIA es utilizada por FORUS S.A. en su calidad de distribuidor oficial en Chile conforme al Distribution Agreement vigente; la marca BMW se utiliza conforme al acuerdo de colaboración comercial suscrito entre FORUS y BMW para efectos de este Concurso.

DÉCIMO SEXTO: ACEPTACIÓN DE LAS BASES

La participación en el Concurso implica el conocimiento y aceptación íntegra e incondicional de estas Bases, las que estarán disponibles para consulta de los Participantes en https://www.columbiachile.cl/collections/todo-columbia?src=google-cpc&utm_term=columbia&utm_campaign=Search+-+Brand+-+Tr%C3%A1fico&utm_source=google&utm_medium=cpc&hsa_acc=8457007697&hsa_cam=16152607414&hsa_grp=139124402371&hsa_ad=800672772920&hsa_src=g&hsa_tgt=kwd-35254100&hsa_kw=columbia&hsa_mt=e&hsa_net=adwords&hsa_ver=3&gad_source=1&gad_campaignid=16152607414&gbraid=0AAAAACp3AdDAOpQZU_gl5YLGg4I4v8A5q&gclid=CjwKCAjwqJXUBhBNEiwA8BgG7kuM8VzatOjf_SHI3Ork_W4h9OqzP8IOISKiiYEk8MzRr1hGOyuSNRoCZIUQAvD_BwE&filter.v.availability=1 .

DÉCIMO SÉPTIMO: LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Estas Bases se rigen por las leyes de la República de Chile. Toda controversia derivada de su interpretación o aplicación será sometida a los tribunales ordinarios de justicia de la ciudad de Santiago.